Family
December: the most famliest month of the year. Every year around this time, Confabulation gets squishy for relatives and hosts the yearly fam jam — a good old-fashioned evening of stories about the people who shaped us.
True stories, now on-line!
Confabulation is Montreal's monthly all-true storytelling showcase. Every show brings together people from all walks of life — doctors, boxers, students, grandmas — to share honest, unscripted accounts without notes, props, or gimmicks. Hosted by actor and comedian Matt Goldberg, each night is a celebration of the personal and political histories that make this city unique.
Shows are held at MainLine Theatre (3997 St-Laurent, Montreal) at 8 PM. Admission is pay what you can.
December: the most famliest month of the year. Every year around this time, Confabulation gets squishy for relatives and hosts the yearly fam jam — a good old-fashioned evening of stories about the people who shaped us.
An evening of stories of remarkable first impressions and surprising results. Montreal's premier monthly all-true storytelling series returned to MainLine Theatre for a night devoted to the best and worst of romantic encounters.
Stories on and off cue, key, and beat — presented as part of the Bouge d'Ici Dance Festival. Confabulation explored the moments when timing is everything, and when it fails spectacularly.
The leaves change and fall, the landlord plays with the heat — Confabulation looked truth square in the face and dared to tell the stories that matter most.
Stories of cures, curses, and confusing the two. Confabulation explored the remedies that backfired, the diagnoses that missed the mark, and the healing that came from unexpected places.
Tales from the highway, the backroads, and the journeys that changed everything. Confabulation hit the road with stories of departure, arrival, and everything in between.
Stories of split-second decisions — the moments when everything hangs in the balance and a single choice changes the course of a life.
2 theatres, 2 hosts, 32 stories, 1 Nuit Blanche. Confabulation's annual Nuit Blanche tradition returned with a marathon of two-minute tales — as many as could be fit into one unforgettable night.
Tales of miscommunication, misunderstanding, and mistaken identity — presented as part of the Bouge d'Ici dance festival. For January, that most confusing of months, Confabulation explored what happens when messages go awry.
Live storytelling puts the audience in a direct relationship with the speaker. A squeaky microphone, frozen slide, skipped track, or lost internet connection can break that bond in seconds. Equipment fails in professional productions too. The difference is the performer’s response: treat a malfunction as a moment to choose, not a reason to abandon the room, and the story can keep its warmth and trust.
Good preparation cannot prevent every outage, but it gives a storyteller options when time is short. Technical glitches during a story are part of live work, and this advice suits true, unscripted performances in Australian theatres, pubs, festivals, and hybrid events, while drawing on the intimate format of Montreal’s Confabulation series. The goal is not a flawless show. It is a story that continues to feel deliberate, human, and connected to its listeners.
First identify what has failed: power, microphone signal, playback device, file, network, or captioning feed. Each fault has a different repair time and fallback. A dead laptop can be replaced with a phone; a venue-wide power cut may require an unamplified voice, a safer position, or a pause while the crew finds the cause.
Then notice what the audience perceives. A failed monitor beside the performer may matter less than silence from a house speaker. A missing visual can leave the spoken narrative intact, while a lost backing track may leave an obvious gap. In an unscripted story, the consequence is emotional as well as technical: momentum, intimacy, or clarity.
Australian settings add variety. A tiny Melbourne theatre, large Sydney auditorium, black-box Adelaide Fringe venue, and humid Brisbane outdoor stage create different pressure points. Heat can affect electronics, while crowded festival conditions make radio interference less predictable. Keep the human voice in front of the audience whenever possible; it carries information and trust.
Test the complete path before doors open. Run the opening microphone at real volume, play the first and last audio cues, trigger the clicker, and confirm that a second device can open the same files. Stand in the centre of the room and listen for feedback, dull frequencies, and places where the narrator becomes hard to understand. A technician should witness the full run.
Rehearse failures deliberately. Mute the microphone mid-sentence, stop music during a transition, and imagine the projection going black. Practise speaking through each gap without repeated apologies. A reliable bridge is a return to a specific beat: repeat the last important line, name the feeling behind it, or use a rehearsed gesture to move forward.
Keep essential beats in your body as well as in presentation notes. Know how you will begin after a restart, where you can pause, and what you will say if sound returns unexpectedly. This matters when a true story cannot be perfectly memorised. On regional tours, a printed cue sheet and charged phone may be more dependable than a complex system.
Choose backups that solve a real fault and can be used under pressure. A spare microphone, fresh batteries, tested adapters, a USB stick, a phone with downloaded audio, and a printed outline are sensible starting points. Keep them together beside the stage. Redundancy helps only when the replacement is easy to find and needs no special cable or unfamiliar menu.
Think in layers: venue power, signal cable, microphone, playback source, and optional network. One failure need not disable the rest. If the internet drops during a livestream, the in-room audience can still hear the narrator while an operator reconnects. Give one person technical responsibility so the performer is not telling the story and searching menus at once.
Confabulation’s Montreal programme is hosted by actor and comedian Matt Goldberg at MainLine Theatre, usually with pay-what-you-can admission. Its emphasis on people, humour, diverse backgrounds, and community shows why atmosphere need not depend on elaborate scenery. For current event and venue details, the upcoming live shows listing is a useful reference. A community-minded room also lets a performer stay present when technology misbehaves.
When a fault becomes visible, acknowledge it briefly and return to the reason for the gathering. Saying that the microphone has taken a break can defuse awkwardness without making the equipment the subject. Then resume with a precise sentence from the narrative. Long apologies ask people to care about the apparatus; a brief bridge asks them to care about the speaker. Confidence means choosing the next action, not pretending nothing happened.
Have a verbal bridge for every important cue. If a clip will not play, retell it in your own words, with permission and accuracy. If a clicker fails, use a physical cue practised beforehand. If the room needs a moment, look at the storyteller rather than the blank screen. Never make the audience diagnose the equipment or explain the technology for you.
Accessibility deserves the same calm treatment. Captions, hearing loops, audio description, and clear sightlines are part of delivering a story. If captions disappear, say important names and quotations aloud. Australian performers and audiences bring many accents, and automatic captions may misread unfamiliar names; check spelling in advance and arrange manual correction where possible. A backup for access matters as much as a spare cable.
A repeatable sequence reduces panic: pause for one breath, identify the immediate problem, signal the responsible person, and continue with the simplest available version of the story. Restore the full system only when the performer can do so safely. The audience can accept a missing effect more easily than a long silence. The storyteller should remain active while the crew works behind the scenes.
For a microphone failure, move toward a working house microphone. If the narrator is audible without amplification, step into a clear area and keep the volume conversational; a forced shout can sound harsh. For a dead clicker, deliver the next line from memory and use the rehearsed gesture. If music fails, let the spoken voice carry the transition with a rhythmic pause or repeated phrase.
For projection, captions, or network problems, keep the narrative sequence clear. Describe what was meant to appear and continue with the next beat. If a livestream drops, explain that a remote segment is being restored so the room knows it should wait. The aim is not to conceal the fault, but to stop it becoming the subject. By the time the crew repairs it, the story should already have moved forward.
Venue design changes the risks. Sydney’s larger halls may rely on several microphones and a complex radio system; Melbourne’s intimate theatres put the performer close enough for a small volume mistake to matter. Adelaide Fringe venues can be compact and temporary. Regional touring adds changing staff, long travel days, and parts that may not arrive before the next morning. Build the run sheet around the room you have.
Local customs shape attention. In a pub-style venue where guests can BYO drinks, conversations may continue as people settle, and the storyteller may need to establish a welcoming rhythm without demanding instant silence. Latecomers are common in informal rooms; do not treat every stray sound as a disruption. At outdoor events in Brisbane or Melbourne, plan for heat, weather, crowded cable routes, and moving people away from unsafe equipment.
For hybrid events, remember that Australia stretches across cities and time zones. A stream watched from Perth, Melbourne, or Sydney may have a different connection quality from the venue. Give the stream operator a clear signal for captions and audio, and explain when a pause is technical rather than intentional. A local, community-oriented approach helps staff, performers, and listeners feel like collaborators rather than separate departments.
After the performance, debrief while the memory is fresh. Record what failed, how quickly it was noticed, what the storyteller did, and how the audience responded. Separate the fault from the handling: a cable may have failed, yet the story still succeeded because the narrator kept the room engaged. Share useful details with the venue, technician, and future performers. The note should clarify the next run sheet, not assign blame.
Here is a quick comparison of common failures and the most useful first response:
| Failure | First move | Story-safe backup |
|---|---|---|
| Power | Stop dependent equipment and move to a safe, audible position | Use a battery microphone or speak unamplified |
| Microphone signal | Check the cable or mute control, then call the technician | Move to a working house microphone |
| Clicker or playback | Stop pressing and use a rehearsed physical cue | Continue from memory or retell the cue |
| Projection or captions | Tell the audience what is missing and restore priority | Describe the image or repeat key information |
| Network | Separate in-room audio from the remote connection | Keep the live story running while the operator reconnects |
The practical takeaway is simple: when technology fails, protect the audience’s attention before you protect the equipment. Keep the voice active, choose the smallest reliable workaround, and let the next true beat carry the event forward.
From the Summer Love show, Zoe Daniels took the stage to share a story about what happens when the season fades and the real work begins.
From the Inherited Stories show, Joel Fishbane shared a tale spanning four decades of devotion — a story passed down and lived through.
From the Summer Love show, Sage Tyrtle brought a story of warm nights, fleeting romance, and the kind of love that only lasts a season — but stays with you forever.